O MNIE - Cup of Polish
 

PEWNEGO RAZU...


Jestem nauczycielem języka polskiego.


dagmara

Rzadko mówię o swojej pracy.
Jestem nauczycielką. Jestem polonistką.
Te dwa krótkie zdania powodują, że większość ludzi zaczyna ziewać z nudów albo ucieka, gdzie pieprz rośnie.
Uczę języka polskiego jako obcego.
Naprawdę nikt nie wie, o co chodzi.


Od wielu lat codziennie pracuję z obcokrajowcami, którzy u nas, w Polsce, mają swój dom. Na krócej, na dłużej, na zawsze. Dom. Pracę. Rodzinę. Przyjaciół.


Nie tylko ja z nimi pracuję.
Wiele takich jak ja – bo zawód sfeminizowany – każdego dnia uczy, rozmawia, tłumaczy, pomaga, wysyła zimą po czapkę, szalik i rękawiczki, załatwia dokumenty, ogarnia świat.
Pracują w całej Polsce, w Stanach, w Chinach, w Rosji i w Kazachstanie.
Pracują w fundacjach, w szkołach i w firmach.
Pracują z uchodźcami, z dziećmi i szefami wszystkich szefów w korporacjach.

Codziennie pracujemy nad tym, by ludzie z całego świata znaleźli wspólny język. Może być nasz. Może być inny.


Wspólny.

Dlaczego uczę języka polskiego?


Skończyłam Filologię Polską na Uniwersytecie Warszawskim.

W XX wieku była to bardzo ciekawa przygoda z polską literaturą, językiem i kulturą, ale także językoznawstwem, antropologią, filozofią i naukami społecznymi. Pod koniec tej podróży moja nauczycielka francuskiego poprosiła mnie, żebym dała jej kilka lekcji polskiego. To był „Początek”. Odkryłam swój przyszły zawód.

Teraz, po latach uczenia języka polskiego jako obcego, po niekończącej się liczbie kursów i studiów (logopedia, neuronauka w edukacji, metodyka, glottodydaktyka języka polskiego, itp.) nadal uczę...

Ponieważ to kocham.

Ponieważ to niesamowita, wielokulturowa podróż.

Ponieważ to spotkania z fantastycznymi ludźmi z całego świata.

Moje materiały do ​​nauki buduję zgodnie z najnowszymi praktykami skutecznej edukacji dorosłych, wybierając ważne i kulturowo istotne tematy, przedstawiając gramatykę polską w przyjazny dla użytkownika, starannie zaprojektowany graficznie sposób.

Tworzę miejsce, w którym wspólnie poznajemy nie tylko dzisiejszą polszczyznę, ale także kulturę polską.
Razem uczymy się, dyskutujemy i odkrywamy - nasze języki, nasze kultury i tradycje.

Jestem przekonana, że język jest po prostu narzędziem komunikacji, dzięki któremu możemy pokonywać bariery. Prawdziwa rozmowa buduje mosty między ludźmi i kulturami.

Warto się lepiej poznać.

Wszystkiego najlepszego
Dagmara Sobiecka



LOGIN